2024年必备软件英文翻译 篇1
视频实时翻译字幕，除YouTube外最好用的视频翻译软件，视频字幕翻译
我们在使用YouTube时是不是对英语字幕实时翻译着实惊艳了一把？YouTube上面有大量的教学视频，以前看教学视频的时候一听是英语且没有字幕，内心很慌的。后来他们有了各国语言，能够实时翻译，很受用啊。可是当你在国外买一些教程的时候一般不会放到YouTube上的。那么我们应该怎么将英语翻译成中文呢？
其实我们国内就有一款很优秀的软件，字幕通
百度百科的介绍比较文绉绉：它是通过原视频字幕或语音进行识别和字幕自动编辑，为确保准确度，后期可在字幕文本框进行二次校对，若持有视频对应字幕的文本格式文件，可用导入字幕方式，直接将字幕导入视频：①通过字幕自动识别：进行字幕自动识别时，可根据情况进行选择；②通过语音自动识别：进行字幕自动识别时，可根据情况进行选择；③字幕编辑校对：自动识别后，需进行人工二次校对，在相应字幕编辑框中自行编辑即可。；④导入字幕：若持有视频的SRT文本字幕，可不用自动识别直接选择“导入字幕”然后进行确认校对即可。
说白了就是你可以通过视频播放将没有字幕的英语视频，直接实时显示出英文字母，并且也可以实时翻译成中文，中英文对照的。不需要你进行其他的步骤。你也可以使用pro版，进行修改。
因为我是Mac电脑就没法给你们截图了，之前用windows系统时用着真心好用
2024年必备软件英文翻译 篇2
英文论文阅读可能是很多刚刚接触科研的同学们最头疼的一件事了，面对动辄十几页的英文论文，英文基础不好的同学可能要读一个星期还读不明白，为了更好更快的阅读英文论文大家都想找一款好用的英文翻译软件。
现在市面上有很多划线翻译的软件，相关测评体验的软件也很多，我之前的意见都是大家找一款自己用着习惯的就可以了，但是最近我用了这一款工具，我觉得市面上最好用的翻译软件非他莫属了。
这款工具甚至都不是一款软件，你不用安装在自己的电脑上，它是一款体积非常小巧的浏览器插件，但它不只能在浏览器里用，你保存在电脑里的论文它也能帮你进行翻译。
今天介绍的这款插件就是沙拉查词。
1、安装
安装非常简单，我们可以在各大浏览器（比如360、Chrome、Microsoft Edge或者Firefox）的扩展选项中找到它，这里我以Microsoft Edge为例介绍一下安装方法。
首先打开浏览器最右侧的菜单，在里面找到扩展选项。
扩展选项里点击查找新的扩展
直接搜索沙拉查词然后安装，我这边已经安装好了，安装好之后还会跳出来一份使用说明，大家可以简单看一下。
2、使用
如果你是去直接在网页上阅读英文的新闻或者文章，沙拉查词就更方便了，直接选取你想翻译的语段就可以了，下面我介绍一个稍微复杂一点的使用场景。
这边我就以我们最常用到的文献阅读这一使用场景作为例子讲解一下这个插件的好用之处。我们通过SCI-hub打开一篇文献，我们随便找一个我们想要知道意思的词汇选中（也可以设置成悬停取词），这时候在右上角就出现了沙拉查词的图标，我们点击这个图标。
这里就出现了单词的中文释义，它内置了非常多的词典，比如说必应词典、柯林斯高阶词典、有道词典、彩云翻译及谷歌翻译等等。
有的小伙伴怕自己在其他的翻译软件买的会员或者词典在这里用不了，浪费之前花的钱，或者觉得这里内置的词典不合适也可以将别的账号的词典关联过来。
翻译单词只是沙拉查词最简单的功能了，它对整段文字的翻译能力才是让我这么推荐它的原因。这里我们选取一整段文章
沙拉查词在很短的时间内就完成了翻译，这里有彩云翻译和有道翻译两个版本。
虽然说是机器翻译，但是大家可以看看图片中的两个翻译内容，已经基本不用再做什么人工纠正了，翻译的很准确，即使有一些语法比较复杂或者专业词汇比较多，但是大致意思我们只要一读就明白了，这样一段一段的翻译我们就跟读中文论文一样了。
有的小伙伴可能会问，这是浏览器插件是不是只能在浏览器打开的文章才能用，已经下载到电脑里的文献是不是用不了？
这也是我推荐这款插件的主要原因之一，就是它也可以翻译你在电脑中保存的文献。
它自带PDF阅读器，只要我们用它的PDF阅读器打开我们电脑中的文献，我们就可以用上这款方便又快速的翻译软件了。
首先我们进入沙拉查词的设置界面，在里面的PDF里进行一下设置
这时我们随便打开网页上的一篇PDF文件就可以进入到沙拉查词自带的PDF阅读器了
沙拉查词自带的PDF阅读器我觉得也挺好用的，在最左侧有这篇文章的目录，在右上角就有打开PDF的选项，这样我们就可以打开我们保存在本地的文献了，更见的方法也可以直接把文件拖入这个窗口，文献就自动打开了，这样我们就可以使用沙拉查词阅读论文了。
3、其他功能
沙拉词典还有其他一些功能大家可以自己开发一下，比如说它也有单词本的功能，我们可以用它来背单词，它也自带朗读功能，我们可以用来练习英语发音，，感兴趣的同学可以到这个网址来仔细研究一下https://saladict.crimx.com/manual.html#pdf
因为我要经常做文献调研，需要经常阅读筛选大量的英文文献，沙拉查词这种快速方便准备的翻译工具极大的提高了我的工作效率，所以这里也分享给大家。
2024年必备软件英文翻译 篇3
谢谢邀请，工作、学习、生活中总会遇到需要将外语翻译成中文的情况，翻译软件是外贸必备软件之一，有了它我们就能尽情浏览英文日文韩文俄文等外语网站，欣赏外面精彩的世界！下面是几款比较常用的翻译软件，请选择：
有道词典：
广告语：最好用的免费全能翻译软件看广告语就知道有道打的是大而全的牌。而事实上有道也确实大、全——市场占有率最大，功能最全。
金山词霸
广告语：你身边的词典翻译专家个人感觉金山词霸的广告语说了等于没说，而这种说了等于没说的广告语就是在暴露金山词霸没有找到自己的定位。
海词词典
广告语：最好用的学习词典海词这个定位直接瞄准了“学习”，光从广告语上来说比以上几个都要定位明确。
谷歌翻译
定位： 免费的在线翻译提供64 种语言之间的即时翻译。它可以在所支持的任意两种语言之间进行字词、句子和网页翻译以上的都是机译软件。
灵格斯词霸
定位：免费的词典与文本翻译软件灵格斯的网站很乱，也没明确写着什么广告语，上文中的“定位”还是在首页Title中找到的。知道灵格斯还是偶尔在翻译类讨论中看到的，换句话说，灵格斯偏向于翻译。